Четвертая модификация подвергалась существенной переработке, целиком изменившей силуэт автомашины. Не менее округленной стала черта крыши, не менее обтекаемым – передок, а передние фары отныне основательно проходят на ведущие плоскости, как у «младшего брата» Нубира, Шевроле Epica. Поменялся и внешний вид дисков колес – на замену обычным четырехспицевым пришли 5-спицевые.
Новинка должна выйти на рынке в 2009 году. По определенным данным, во избежание неурядицы Дженерал Моторс откажется от наименования Лачетти, и третья генерация авто получит название Шевроле Нубира во всех государствах.